Transcribe News
Thanksgiving, in their own words New look, same old handwriting More News ↗
#OnThisDay — November 16, 1849
We tumbled the rocks, shoveled the dirt from beneath, cut off the large roots but all to no purpose. Discouraged and with soaked clothes we returned to the tent. So goes the great gold prospects of us California Adventurers.
View full document → Browse #OnThisDay →

Newberry Transcribe

Unlock history!

Help preserve the past by transcribing handwritten letters and diaries at Newberry Digital Collections

Getting started

It's easier than you think

1

Select a page

Browse thousands of letters, diaries, and business records from the 18th–20th centuries.

2

Type what you see

No experience needed. Type the handwritten text into the box alongside the image.

3

That's it!

Your submission makes handwritten text searchable for researchers worldwide.

Want step-by-step instructions? View the full tutorial →
Find your niche
"The whole North Side is in ashes — irreparably & irrevocably gone."
Julia Newberry, Chicago Fire, 1871
"Houses floating down the current... their cry was for help, for Mercy save us."
Christopher Gardner Pearce, St. Louis Flood, 1844
"We fired our Swivel... and Set out in high Spirits for the western Expedition."
Joseph Whitehouse, Missouri River Exploration, 1804
Mitchell's Map of the U.S., 1839 · Newberry collections
See what transcription makes possible
Midwest Time Machine
Travel to the past via first-hand accounts from letters and diaries in the Newberry's collections — plotted on historical maps, paired with images from the era, and made searchable by volunteers like you.
Witness the Chicago Fire through Julia Newberry's diary
Ride out a Mississippi flood with steamboat captain Christopher Gardner Pearce
Join the Lewis and Clark expedition in real time
...and more journeys spanning three centuries of Newberry manuscripts.
Built from manuscripts transcribed by Newberry Transcribe volunteers
Powered by people. Unlocked for everyone.

Search
???
pages of handwritten history

Letters, diaries, ledgers, and manuscripts that once had to be read page by page are now searchable in seconds — thanks to Newberry Transcribe volunteers.

Search for a name, place, phrase, event, or everyday detail.

Right now
Recently transcribed
could scnesr you. They your bitter sense of the fecklessness of those around you, may, lead you to adopt language like that of poet "Let the world despise and leave me They have left my Saviour too; Human hearts and looks deceive me, Thou are not like them untrue; Man may trouble and distress me, Youll but drive me to thy breast; Life with trials hand may press me. Heaven will yield me sweeten rest." I do wish to learn to sing, and should be glad to take right hold of it as you speak of, if I had the opportunity. But I cannot sing much in so public a place as I am now in. When I go back to Col Baileys as I hope to do in a few weeks I intend to try to learn to sing and beat as you mention. I do try so [[much]] now. I am no more favorably situated for study than I have formerly been. Misses Steward and Chapman are attending to Newman's Rhetoric and I have studied it carefully, and written topics on it. Nancy is about commencing Human Psyciology and I shall attend to this in the same manner. It is five years since I studied either of these works. If I suspend my school next winter as I have some expectation of doing I should like very much to study Brown's Philosophy. I have never studied any work on intellectual Phil but [[?]]. I have more scholars the present term than I have had in one term before at Macomb. But most of them are children. I do not regret this, for I can exert more influence over such than over older ones. I think I should continue teaching till [[?]] without a vacation Mr S. wishes me to go to Springfield with him to attend the Synod at that time. I think Manganit Anderson has the consumption. She has no idea of her situation and is constantly talking of what she will do when she gets well as though she [Left margin] Do you think there are any geniuses that cannot be [[impressed]] G cultivation I have not seen Mrs Chase for a day or two she was well the last time I saw her. I have not seen Mrs G Chase Your [[sincere]] friend H. Butler
from Rodgers family letters [10], 1830-1890 →
Transcribed by sanderson · 11 / 16 / 2026
could scnesr you. They your bitter sense of the fecklessness of those around you, may, lead you to adopt language like that of poet "Let the world despise and leave me They have left my Saviour too; Human hearts and looks deceive me, Thou are not like them untrue; Man may trouble and distress me, Youll but drive me to thy breast; Life with trials hand may press me. Heaven will yield me sweeten rest." I do wish to learn to sing, and should be glad to take right hold of it as you speak of, if I had the opportunity. But I cannot sing much in so public a place as I am now in. When I go back to Col Baileys as I hope to do in a few weeks I intend to try to learn to sing and beat as you mention. I do try so [[much]] now. I am no more favorably situated for study than I have formerly been. Misses Steward and Chapman are attending to Newman's Rhetoric and I have studied it carefully, and written topics on it. Nancy is about commencing Human Psyciology and I shall attend to this in the same manner. It is five years since I studied either of these works. If I suspend my school next winter as I have some expectation of doing I should like very much to study Brown's Philosophy. I have never studied any work on intellectual Phil but [[?]]. I have more scholars the present term than I have had in one term before at Macomb. But most of them are children. I do not regret this, for I can exert more influence over such than over older ones. I think I should continue teaching till [[?]] without a vacation Mr S. wishes me to go to Springfield with him to attend the Synod at that time. I think Manganit Anderson has the consumption. She has no idea of her situation and is constantly talking of what she will do when she gets well as though she [Left margin] Do you think there are any geniuses that cannot be [[impressed]] G cultivation I have not seen Mrs Chase for a day or two she was well the last time I saw her. I have not seen Mrs G Chase Your [[sincere]] friend H. Butler
from Rodgers family letters [10], 1830-1890 →
Transcribed by sanderson · 11 / 16 / 2026
SECOND LOOK CHALLENGE
manuscript image
Try the tough ones
We'll pull up a page where another volunteer got stuck and marked a word [unclear]. Often a fresh, patient eye is all it takes.
or become a reviewer → to check finished transcriptions