Transcribe News
Halloween in the Archives: Fortune Cakes and Ghost Parties Modernists, young reporters, and privateers More News ↗
#OnThisDay — October 23, 1867
Often have I laughed at thy holy doctrines, spoken slanderously of others, kept evil company and in other ways provoked thee to wrath; but oh! Lord! have mercy upon me a miserable sinner.
View full document → Browse #OnThisDay →

Newberry Transcribe

Unlock history!

Help preserve the past by transcribing handwritten letters and diaries at Newberry Digital Collections

Getting started

It's easier than you think

1

Select a page

Browse thousands of letters, diaries, and business records from the 18th–20th centuries.

2

Type what you see

No experience needed. Type the handwritten text into the box alongside the image.

3

That's it!

Your submission makes handwritten text searchable for researchers worldwide.

Want step-by-step instructions? View the full tutorial →
Find your niche
"The whole North Side is in ashes — irreparably & irrevocably gone."
Julia Newberry, Chicago Fire, 1871
"Houses floating down the current... their cry was for help, for Mercy save us."
Christopher Gardner Pearce, St. Louis Flood, 1844
"We fired our Swivel... and Set out in high Spirits for the western Expedition."
Joseph Whitehouse, Missouri River Exploration, 1804
Mitchell's Map of the U.S., 1839 · Newberry collections
See what transcription makes possible
Midwest Time Machine
Travel to the past via first-hand accounts from letters and diaries in the Newberry's collections — plotted on historical maps, paired with images from the era, and made searchable by volunteers like you.
Witness the Chicago Fire through Julia Newberry's diary
Ride out a Mississippi flood with steamboat captain Christopher Gardner Pearce
Join the Lewis and Clark expedition in real time
...and more journeys spanning three centuries of Newberry manuscripts.
Built from manuscripts transcribed by Newberry Transcribe volunteers
Powered by people. Unlocked for everyone.

Search
???
pages of handwritten history

Letters, diaries, ledgers, and manuscripts that once had to be read page by page are now searchable in seconds — thanks to Newberry Transcribe volunteers.

Search for a name, place, phrase, event, or everyday detail.

Right now
Recently transcribed
9 civilization. We can be {{?}} far them without adopting their way of life. John will go, the later part of the summer to Chicago, to be near his mother. He thinks he'll stay in Chicago during the winter and come back here about April first. He'll send a sketch of the house and maybe one of the surrounding hills in a few days.
from Sherwood Anderson letters [01], 1917-1941 →
Transcribed by Sooze248 · 10 / 23 / 2026
9 civilization. We can be {{?}} far them without adopting their way of life. John will go, the later part of the summer to Chicago, to be near his mother. He thinks he'll stay in Chicago during the winter and come back here about April first. He'll send a sketch of the house and maybe one of the surrounding hills in a few days.
from Sherwood Anderson letters [01], 1917-1941 →
Transcribed by Sooze248 · 10 / 23 / 2026
Up for a challenge?
manuscript image
Try the tough ones
We'll pull up a page where another volunteer got stuck and marked a word [unclear]. Often a fresh, patient eye is all it takes.
or become a reviewer → to check finished transcriptions